Contrato e Condições Gerais de Serviços

  1. Definições

    1. provider – a entidade que presta o serviço

    2. cliente – aquele que contrata os serviços do provider

    3. servidor – é a maquina onde estão alojados fisicamente os dados do cliente

    4. site – conjunto de páginas em WordPress, HTML, PHP ou ASP que complementadas, ou não, por uma base de dados, disponibilizam informação de uma forma estática ou dinâmica a qualquer utilizador que as aceda utlizando um browser.

    5. alojamento – o acto de disponibilizar espaço físico nos servidores do provider, para que o cliente possa colocar o seu site, e-mail e, se aplicável, base de dados, de forma a que possa ser consultado por qualquer utilizador que utilize a Internet.

    6. modalidade – designação para um conjunto de propriedades que define o alojamento do cliente, tais como preço, espaço, tráfego, etc.

  2. Outorgantes

    1. Jera Consulting SRL nome comercial Target4Biz como primeiro outorgante e de ora em diante designada de PROVIDER

    2. O signatário deste contrato e referidas condições, como segundo outorgante e de ora em diante designado de CLIENTE

    3. As partes ora outorgantes desde já declaram e manifestam o seu inteiro conhecimento relativamente a todos os conceitos técnicos de ordem informática e telemática consagrados neste contrato, que aqui são empregues com o sentido usual e comum deste ramo de actividade

  3. Objecto

    1. Serve o presente contrato para estabelecer as Condiçoes Gerais de Utilização dos serviços do provider, estabelecendo os deveres e direitos de cada parte outorgante.

    2. A aceitação de orçamentos contratuais ou contratos de serviços inclui a aceitação destes condições gerais de serviços.

  4. Alojamento

    1. O provider acorda alojar o site do cliente de uma forma ininterrupta, com disponibilidade e um acesso rápido.

    2. O alojamento do site do cliente é partilhado. Serão alojados vários sites de vários clientes num único servidor.

    3. O alojamento contratado ao provider não poderá ser \”revendido\” excepto se contratado num plano de revenda.

  5. Interrupção do serviço

    1. O serviço de alojamento poderá ser interrompido sem aviso prévio por curtos espaços de tempo nas seguintes situações:

      1. Actualizações e configurações do software do servidor.

      2. Falhas de hardware ou software do servidor.

      3. Falhas no fornecimento de acesso aos servidores do provider.

    2. O provider compromete-se a tomar todas as medidas necessárias para que as paragens mencionadas na alínea 1) da 5ª cláusula, a acontecerem, sejam pelo menor espaço de tempo possível.

    3. O serviço poderá ser cortado por tempo indeterminado pelas seguintes razões:

      1. Falta de pagamento das facturas apresentadas ao cliente nos prazos estipulados.

      2. Incumprimento das regras expressas neste regulamento.

      3. Uso abusivo ou incorrecto dos recursos do servidor. Considera-se uso abusivo quando a utilização afecta de forma evidente os serviços prestados pelo servidor em questão.

    4. O provider poderá cancelar totalmente o alojamento do site do cliente, eliminando por completo os dados do cliente dos servidores, dependendo da gravidade da situação apresentada nos pontos da alínea c) da 5ª cláusula.

    5. O cliente não tem direito a qualquer tipo indemnização aquando da paragem do serviço por motivos alheios ao provider ou de força maior, assim como quando existir valores em dívida.

      1. O provider cria uma conta corrente com o cliente que poderá estar com saldo positivo ou negativo, é o valor negativo desta conta corrente que é considerado valores em dívida. Se existirem valores em dívida, todo o serviço prestado ao cliente é suspenso.

      2. Considera-se que um valor está em dívida e é motivo para suspensão quando passou o prazo de pagamento da primeira factura emitida não paga ou não paga na totalidade.

  6. O cliente acorda que:

    1. É o único responsável pelo conteúdo do seu site, com a consciência que o mesmo não pode infringir as leis nacionais ou internacionais em vigor.

    2. Irá guardar e não divulgar a sua password do acesso no site ou ao painel de controle ou a qualquer serviço que necessite de autenticação.

    3. Não utilizará os nossos serviços para o envio de e-mail não solicitado (UBE/UCE), denominado vulgarmente por SPAM, tendo a consciência que esta acção é considerada crime pela legislação em vigor.

    4. Não utilizará os servidores e/ou serviços do provider para qualquer fim ilícito como actividades de phishing, hacking, sniffing ou outras, que tenham como objectivo entrar em sistemas sem autorização dos proprietários ou a obtenção de dados confidenciais sem o conhecimento dos mesmos.

    5. Não utilizará os servidores do provider para guardar software ou material protegido por copyright, sem que esteja acompanhado pela respectiva licença.

    6. Irá efectuar cópias de segurança periódicas dos seus dados, nomeadamente site e bases de dados complementares

    7. Não utilizará os recursos do servidor de forma a prejudicar o bom funcionamento do mesmo.

    8. Não instalará qualquer tipo de software residente como servidores de IRC, bots ou outros. Não são permitidos processos residentes.

  7. Pagamentos

    1. O cliente poderá efectuar os pagamentos das facturas emitidas ou outros, através dos seguintes meios:

      1. Multibanco, através de entidade e referência fornecidos pelo provider.

      2. Transferência bancária.

    2. Reclamações sobre valores, quantidades, produtos ou períodos apresentados na factura só são aceites até 8 dias à data limite de pagamento da mesma.

    3. A periodo do serviço mensal começa a partir da data de assinatura do orçamento contractual.

    4. As faturas devem ser pagas antecipadamente da data do inicio do serviço mensal, exemplo: o serviço de fevereiro é pago em janeiro, dependendo da data da assinatura do orçamento e da emissão da fatura.

    5. Todas as faturas devem ser pagas no prazo máximo 15 (quinze) dias a partir do dia em que são emitidas.
    6. Quando os prazos de pagamento não são cumpridos, a Target4Biz tem direito a juros de mora de um montante mínimo de 40 euros por fatura, e pode também exigir indemnização que excedam aquele montante se dever ter recurso aos serviços de advogado, solicitador ou agente de execução.

  8. Duração e término

    1. A duração do contrato é igual ao número mínimo de meses de cobrança para modalidade contratada, excepto se tiver sido facturado um período superior.

    2. O contrato renova-se automaticamente por iguais períodos de tempo.

    3. O contrato pode ser renunciado por qualquer uma das partes uniteralmente, bastando para isso comunicar à outra parte com uma antecedência de 30 dias da data de renovação dos serviços cobertos pelo contrato.

      1. No caso da comunicação ser por e-mail, deverá ser feita para o endereço contato@www.target4biz.eu e deverá obter da outra parte uma resposta a acusar o conhecimento da decisão.

      2. Caso não exista resposta, a notificação terá de ser feita por fax ou carta registada com aviso de recepção.

    4. Se o cliente decidir sair dos serviços do provider antes do fim do tempo contratado e pago, não existe direito a qualquer devolução do valor referente ao restante tempo até ao final do contrato.

  9. Responsabilidade

    1. Qualquer responsabilidade do provider, incluindo mas não estando limitada a danos causados ou alegadamente causados por falha de performance, erro, avaria, omissão, interrupção, defeito, atraso ou falha no acesso de rede, furto ou destruição de equipamento por acesso não autorizado ou por qualquer outra causa de acção não especificada, estão estritamente limitadas ao montante pago pelo cliente para o mês corrente.

  10. Alterações

    1. O provider pode alterar este regulamento assim como qualquer especificação ou preço dos servidos prestados sem autorização prévia do cliente.

    2. O cliente poderá renunciar o serviço num prazo de 15 dias a contar da data de implementação das alterações, caso não esteja de acordo.

  11. Foro e lei aplicável

    1. Em caso de litígio e se o conflito não puder ser mediado por qualquer razão e seja dirigido para um tribunal, o tribunal escolhido deverá ser o Tribunal Comercial de Nivelles com expressa exclussão de qualquer outro.

    2. A todas as questões não reguladas expressamente pelo presente Acordo aplicar-se-à a Lei Belga.

  12. Conhecimento

    1. Ao subscrever qualquer serviço do provider, o cliente assume o conhecimento integral deste regulamento e concorda com o mesmo. O desconhecimento do regulamento não é aceite para a violação de qualquer regra aqui expressa.